2002年９月に開催された、富山建築士会主催のオープンハウスに協力した際にまとめた文章を修正したものです。

/////////////////////////////////////////////

Our House In Green Valley（蒼い谷の家）
Slow（ゆっくり）Small（小さく）Simple（簡素に）

/////////////////////////////////////////////

「適正規模」というものがあると思います。私たちは夫婦２人暮らしです。お互い、名前を呼んだら、家の中のどこにいても、返事ができる、そんな大きさがいいと思います。

我が家が狭いなと思うようになったら、それは、私たち自身の「物欲」が肥大化したのかもしれません。モノに囲まれ、身動きができなくなった証拠でしょう。


ひょっとしたら、「家自身の大きさが、ステイタスを表すのだ」というひとがいるかもしれません。でも、それは器の小さい人間を相手にしているから、そんな言葉が出てくるのでしょう。


私たちは、周りの環境との調和を考えなければなりません。私たちが相手にしているのは、大自然です。役者が違うのです。私たちの家は、蒼蒼とした谷の懐にあります。どんなに背伸びをして、大きな家を建てても、里山の大きな、そして暖かい包容力の前には陳腐なモノにしかなりえません。


それよりも、小さく、さりげなく、あたかも、冬のシベリアからの渡り鳥たちには、「あれ？鳥かごの中に、人間が越冬しているのかな？」と思えるくらいの大きさがいいんじゃないかと、私たちは考えています。


Hear me calling your name. Hear the wind within the trees.
by Led Zeppelin