One’s Way[ワンズウェイ]のブログでは、里山暮らしのあれこれを綴ります。ヘンリー・ デイヴィッド・ソロー の影響を受け、エシカルな暮らしを追求中。薪ストーブを暮らしの核とし、菜園、ガーデニング、サイクリング、ランニングなどを楽しんでします。

■ ガーデニングと農業の違い by T2021/04/23

チューリップ
ガーデニングと農業の違いは何でしょう?
面積規模の違い?金銭収入の有無?趣味か職業かの違い?

いろいろ考えられます。我が家の家庭菜園は規模も小さく、ビジネスでなく、自産自消で趣味の領域なので、例えばブロッコリーを育て収穫する行為も、それはガーデニングだと思っています。

だから僕はガーデナー(園芸家)であって、ファーマー(農家)ではありません。

同様に、裏の里山で木を間伐し森を整美する、その過程で生じる間伐材を薪に有効活用する行為は、僕個人としては林業でなく、いわばガーデニングの拡大版だと認識しています。

何故なら、僕の里山活動は、自分でできる規模は小さく、金銭収入を最優先目的としているわけでなく、趣味の領域だからです。正確に言えば趣味に薪調達といったオマケがついているようなものです。ちょうど家庭菜園で健康野菜を収穫できるオマケがあるように。

だから僕はロガー(木を伐る人)であって、フォレストリー(林業家)ではありません。